Вірші, які стали відео: тернополянка Зоряна Биндас втілює проєкт «В_цілі_ТИ»
- Опубліковано: Новини Тернопільщини
- —
- 11 Серпня, 2026 о 15:39
Про досвід життя в Україні під час війни: письменниця та продюсерка Зоряна Биндас завершує роботу над проєктом «В_цілі_ТИ». Це серія з десяти відеопоезій про життя та виклики українців. До створення відео долучилися актор і волонтер Роман Ясіновський, військовий та письменник Павло Дерев’янко, волонтерки Христина Феціца й Ольга Коновал. Окремі роботи вже зібрали понад 180 тисяч переглядів у соціальних мережах.
«В_цілі_ТИ» поєднує сучасну українську поезію, голос і візуальний образ. Разом із кожною відеопоезією публікуються англомовні переклади, а у відео можна побачити місця з Тернополя, Києва, Донеччини та Карпат.
Перегляньте також:
- Найліпше лікарство «від носа» і «від горла» – снігові кучугури
- Ви прекрасні зі своїми неідеальними дописами
«Торік моя “Колискова Тернополю”, написана в пам’ять про людей, які загинули внаслідок російського обстрілу, набрала майже мільйон переглядів у Facebook та Instagram. Я б дуже хотіла, щоб цього вірша ніколи не довелося писати. Але коли побачила, що для багатьох людей поезія стала способом прожити власний біль, зрозуміла: вона може бути інструментом. Саме тоді й виникла ідея “В_цілі_ТИ”. Якщо бодай одна з цих відеопоезій допоможе комусь відчути, що він не сам у своїх переживаннях, значить, усе це було недаремно», — каже Зоряна Биндас.
Серед уже опублікованих робіт — відеопоезія «Говори зі мною українською», записана разом з актором і волонтером Романом Ясіновським. Її знімали у Києві. Разом із військовим та письменником Павлом Дерев’янком авторка створила відеопоезію «Межа», присвячену тим, кого забрала війна. З волонтеркою Христиною Феціцою записано відеопоезію, в основі якої — їхній спільний спогад про день, коли вони під обстрілами вивозили тварин, ікони та синьо-жовті стяги на Донбасі. Одна з найновіших робіт створена разом із громадською активісткою та волонтеркою Ольгою Коновал і присвячена дружинам загиблих українських військовослужбовців. Чоловік Ольги, Герой України Сергій Коновал, загинув під час виконання бойового завдання 6 квітня 2024 року.
Проєкт «В_цілі_ТИ» реалізується за підтримки Українського культурного фонду в межах стипендіальної програми індивідуальної підтримки митців і діячів культури від Міністерства культури Великого Герцогства Люксембург.
View this post on Instagram
View this post on Instagram
View this post on Instagram
