“Koza Dereza” з Тернополя та “Витоки” створили різдвяні прикраси за мотивами обряду водіння Кози

Нову колекцію «Водити козу» виготовили вручну з деревної стружки, гречаного лушпиння та інших натуральних матеріалів. Відтворити образи персонажів допомагала фольклористка Дар’я Анцибор.

Опубліковано:
—
16 Листопада, 2026 о 11:36

Тернопільська енто-майстерня Koza Dereza та культурний проєкт «Витоки» від Zagoriy Foundation представили спільну колекцію різдвяних прикрас «Водити козу». Її героями стали чотири персонажі традиційного українського щедрування — Коза, Дід, Міхоноша та Лікар. Образи, які століттями були частиною зимових обрядових дійств, тепер втілилися у ялинкових іграшках ручної роботи.

водіння Кози
“Koza Dereza” з Тернополя та “Витоки” створили різдвяні прикраси за мотивами обряду водіння Кози.

Колекцію виготовили за авторською скульптурною технологією Koza Dereza. Основою для прикрас слугують деревна стружка, тирса, гречане лушпиння, подрібнений нефарбований папір і суміш на основі борошняного клейстеру. Фігурки випікають у спеціальних формах, подібно до різдвяного печива, а потім розписують вручну. Так, кожен персонаж має свої характерні риси та деталі традиційного вбрання. Завдяки технології виготовлення іграшки виходять легкими й міцними.

В основі колекції — давній обряд водіння Кози, який традиційно виконують на Щедрий вечір. Переодягнені учасники ходили від хати до хати, співали, жартували й розігрували сценки, бажаючи господарям добробуту та щедрого врожаю. Головною героїнею дійства була Коза, яка символічно помирала й оживала, уособлюючи відродження природи та початок нового життєвого циклу.

водіння Кози
“Koza Dereza” з Тернополя та “Витоки” створили різдвяні прикраси за мотивами обряду водіння Кози.

«Під час театралізованого дійства Коза вмирає й перероджується — і так магічним чином має принести гарний урожай наступного року. Водить Козу Дід, який символізує предка — посланця з того світу, що опікується своїм родом», — розповідає Катерина Гурневич, керівниця проєкту «Витоки».

Щоб якомога точніше відтворити персонажів обряду, до створення колекції залучили Дар’ю Анцибор — фольклористку, антропологиню, кандидатку філологічних наук. Вона консультувала команду щодо символіки обряду, характерних рис його учасників та деталей традиційного вбрання.

водіння Кози
“Koza Dereza” з Тернополя та “Витоки” створили різдвяні прикраси за мотивами обряду водіння Кози.

Для Koza Dereza робота над колекцією має й особистий сенс. Коза — не лише головна героїня обряду, а й персонаж, який дав назву майстерні.

«Коза — символ 2027 року, але для нас вона значно більше, ніж символ. Вона живе в самій назві бренду і втілює те, у що ми віримо: відродження, добробут, достаток і новий початок. Ця колекція — про традиції, які не залишаються в минулому, а продовжують жити в наших домівках», —  стверджує Вікторія Колодій, засновниця Koza Dereza.

Колекція «Водити козу» вже доступна для замовлення на сайті майстерні Koza Dereza. Більше про українську зимову обрядовість можна дізнатися у «Путівнику зимовими традиціями» від проєкту «Витоки».

Хочете повідомити нам свою новину? Пишіть на електронну адресу tenews.te.ua@gmail.com. Слідкуйте за нашими новинами в Твіттер, долучайтеся до нашої групи і сторінки у Фейсбук, підключайтеся до каналу Телеграм.

Джерело: Новини Тернопільщини
Теги: #Вікторія Колодій, #водіння Кози, #енто-майстерня, #коза дереза, #новини тернопільщини
Статті
Інтерв'ю
Тетяна Жовковська
08:12, 15 Листопада, 2026

Освітянка Тетяна Жовковська з Чорткова: «Найважливіше в житті – не нагороди чи звання, а люди»

Блоги
mtPBS
ТОП новини тернопільщини: