Людмила Островська
Людмила Островська

українська журналістка, редакторка радіопрограм. Членкиня НСЖУ. Заслужена журналістка України.

У Лісабоні Шон Піннер розповів про російський полон, тортури та боротьбу за правду про Україну

Колишній військовослужбовець британської армії, який воював у складі ЗСУ та пережив російський полон, презентував у Португалії книжку «Живи. Борися. Виживи» і закликав світ не допустити амністії за воєнні злочини.

Опубліковано:
7 Серпня, 2026 о 06:13
Шон Піннер
Воїн-письменник Шон Піннер.

Лісабон. Португалія. Відбулася зустріч представниць Товариства українок Португалії  з  колишнім військовослужбовцем британської армії Шоном Піннером, який вступив до лав Збройних сил України бійцем-добровольцем і, переїхавши із сім»ю в Україну у 2018 році , працював інструктором, навчаючи снайперів у Маріуполі.Тут його і застала широкомасштабна війна. Захищаючи місто у  складі 36-ї бригади морської піхоти,  потрапив на п»ять місяців у російський полон та був засуджений у показовому процесі  до страти в «ДНР». У вересні 2022 року його та ще 187 оборонців Азовсталі звільнили в рамках обміну на віктора медведчука та полонених росіян. Після звільнення Піннер написав мемуари про війну в Україні, автобіографічну книжку «Живи. Борися. Виживи». Англійською її опублікувало видавництво Penguin у 2023 році. В Україні її надрукувало “КМ-БУКС”. Саме ця книжка справила сильне  враження на великого прихильника України  президента компанії Arquiconsult пана Руя Сантуша, який і запросив Шона Піннера з України.

Обкладинка українського видання книжки Шона Піннера
Обкладинка українського видання книжки Шона Піннера.

«Так склалося, що в червні компанія Arquiconsult придбала три автомобілі для України і Руй особисто переганяв їх, – розповідає очільниця Товариства українок Португалії Наталя Варга. – Саме тоді вони з Шоном познайомилися особисто, і Руй запросив письменника відвідати Португалію. Шон продовжує підтримувати Україну, бере участь у благодійних та міжнародних заходах, розповідаючи світові правду про російську агресію та незламність українського народу. З Arquiconsult ми співпрацюємо від початку повномасштабного вторгнення і за цей час стали добрими друзями. Минулого року компанія надала надзвичайно важливу підтримку нашому проєкту «Діти Героїв – зігріті сонцем і любов’ю», оплативши авіаквитки  для десяти родин із Сумської області. Ми дуже вдячні за постійну допомогу і підтримку та за запрошення на цю зустріч».

Іванна Стасів,  Шон Піннер,  Ольга Петрів-Яковець,  Наталя Варга,  Руй Сантуш.

Шон Піннер, презентуючи книжку, розповів як протягом п’яти місяців його били струмом, електрошокером, пістолетом, порізали ногу, ледве не вмер від голоду. Британець полон у росіян назвав «темними часами», після яких він став дуже емоційним. Після звільнення Шон Піннер був із родиною в Бедфордширі, тепер  повернувся в Україну, живе в Дніпрі.

«Спочатку я мав на меті розповісти про те, як катують українських в’язнів і як із ними поводяться», – сказав автор. Шон  сподівається, що його історія додать розуміння, що насправді відбувається в Україні, «через безпосередній досвід та з перших вуст». Учасники зустрічі назвали книжку особистою  історією мужності, яка допомагає міжнародній аудиторії краще зрозуміти реалії війни та ціну, яку українці щодня платять за свою свободу. А також дізналися, що Британсько-українська компанія United Heroes планує екранізувати  книгу Шона Піннера з робочою назвою кіноверсії — “Англійський воїн” (The English Warrior).

Шон Піннер
Воїн-письменник Шон Піннер.

Шон сказав, що постійно слідкує за новинами, як у житті України, так і на фронті. Його обурюють у мирних угодах, запропонованих  США прописані моменти амністії за воєнні злочини. «Це просто жахливо. Ці люди, які катували мене, моїх товаришів по службі, стратили солдатів, катували мирних жителів, викрадали дітей, хочуть амністії.Цього не можна підтримувати», – сказав  письменник, наголосивши і на ненадійності гарантів нашої безпеки, які не зробили цього ще за Будапештським меморандумом. Продовження атак на мирне населення воїн-письменник назвав ознакою відчаю окупантів. « Я живу в Дніпрі та, спілкуючись із людьми, не бачу, щоб повсякденне життя радикально змінювалося. Я часто намагаюся пояснити Заходу, що більшу частину дня тут навіть не відчувається, що триває війна. Але путін хоче, щоб на Заході склалося враження, ніби він стріляє безперервно». Шон Піннер зазначив, що російська армія має великі проблеми з особовим складом і технікою, але російська пропаганда намагається переконати світ у зворотньому. «Ми протидіємо цій пропаганді  через свої публічні візити в інші країни, беремо  з собою тих, хто вижив, щоб  доносити людям  свідчення, розповідаємо  медіа, що насправді тут відбувається, бо підтримка світу дуже потрібна». Про майбутнє Шон сказав, що це може бути не перемога на полі бою, але може бути економічною, політичною перемогою, відзначивши,  що є багато інших фронтів, де ми можемо побачити кінець цієї війни.

Обкладинка англійського видання «Живи.Борися. Виживи».

Наталя Варга від імені української громади щиро  подякувала Шону Піннеру за його мужність, незламну підтримку України та невтомну працю над тим, щоб світ знав правду про війну, наголосивши, що його особиста історія, відданість Україні та активна громадська діяльність є важливим голосом на підтримку нашої держави.

Людмила Островська. 

Ми писали – У Тернополі затвердили розмір батьківської плати за навчання у мистецькому ліцеї №21

Урожай під загрозою: російські атаки портів можуть коштувати Україні мільярди доларів

 

Хочете повідомити нам свою новину? Пишіть на електронну адресу tenews.te.ua@gmail.com. Слідкуйте за нашими новинами в Твіттер, долучайтеся до нашої групи і сторінки у Фейсбук, підключайтеся до каналу Телеграм.

Джерело: Новини Тернопільщини
Теги: #36 бригада морської піхоти, #Arquiconsult, #The English Warrior, #азовсталь, #війна в україні, #воєнні злочини, #Живи Борися Виживи, #культурна дипломатія, #Лісабон, #маріуполь, #Наталя Варга, #підтримка України, #португалія, #російський полон, #Руй Сантуш, #Товариство українок Португалії, #українська громада в Португалії, #Шон Піннер
Статті
Інтерв'ю
Дарця Веретюк
12:43, 6 Серпня, 2026

Дарця Веретюк: «Пантеон Героїв у Тернополі став початком нової культури військової пам’яті в Україні»

Блоги
mtPBS
ТОП новини тернопільщини: