У Копичинцях на Тернопільщині відбувся концерт і творча зустріч із відомим музикантом, перекладачем та письменником Віктором Морозовим. У залі зібралися шанувальники різних поколінь — від тих, хто слухав “Смерічку”, до молоді, яка знає його як перекладача серії книжок про Гаррі Поттера.
Віктор Морозов виконав свої відомі пісні, поділився спогадами про початок творчого шляху та згадав перші сцени, на яких виходив ще студентом. Глядачі мали нагоду почути й маловідомі історії з життя артиста – про його співпрацю з Василем Зінкевичем, участь у різних колективах та перші поразки. Вони за словами Морозова, “загартували й дали поштовх до нових звершень”.
Перегляньте також:
- Кличко домовився з МВС Німеччини: виділять понaд 100 млн грн тa куплять дрони для ЗСУ
- «Проливши у власні рядки біль серця і щирі думки»: Ювілейний рік відомого поета, драматурга, перекладача Петра Тимочка
Окрім музики, він розповів і про перекладацьку роботу. Морозов зауважив, що вважає своїм найбільшим досягненням не лише виступи на сцені, а й можливість донести до українських читачів світову літературу. Зокрема, саме завдяки його перекладам українською заговорив Гаррі Поттер.
Наприкінці зустрічі публіка аплодувала стоячи. Для багатьох це була нагода не лише почути пісні юності, а й відкрити для себе нові грані творчості Віктора Морозова.
Коментарі
