enerhetyk-ua Вуличне радіо
Тетяна Яцечко-Блаженко
Тетяна Яцечко-Блаженко

Історик, генеалог, журналіст, авторка проєктів: "(Не)відомі волиняни", телепрограми "Ретро Волинь"

Копичинці на фото 1912 року
Kopyczyńce koło Trembowli. Domy z podcieniami; Sas-Zubrzycki, Jan (1860-1935); ok. 1912 - ok. 1920 (1908-00-00 - 1925-00-00); Pobrano z systemu MUZA Muzeum Narodowego w Warszawie; fotograficzne / odbitka fotograficzna; wyroby z włókien / papier / papier fotogr. Фото MNW.

Сьогодні ділимося з вами унікальною історичною світлиною — фотографією міста Копичинці на Тернопільщині, що датується 1912 роком.

На знімку зафіксовано давню забудову, зокрема характерні для того часу будинки з підсіннями. У підписі до фото зазначено польською мовою: “Kopyczyńce koło Trembowli”, що вказує на географічне розташування — Копичинці біля Теребовлі (сучасна Тернопільщина).



Це фото — цінне історичне джерело, яке дозволяє побачити, яким було місто понад сто років тому. Особливу увагу привертають архітектурні деталі будівель: дерев’яні або муровані конструкції з підсіннями (відкритими галереями або ґанками), що були характерною рисою малих містечок Галичини на початку ХХ століття.

Подібні зображення допомагають не лише зберігати пам’ять про минуле, а й глибше розуміти культурну спадщину регіону, особливості забудови, побут та атмосферу містечкового життя початку ХХ століття.

Kopyczyńce koło Trembowli. Domy z podcieniami; Sas-Zubrzycki, Jan (1860-1935); ok. 1912 – ok. 1920 (1908-00-00 – 1925-00-00); Pobrano z systemu MUZA Muzeum Narodowego w Warszawie; fotograficzne / odbitka fotograficzna; wyroby z włókien / papier / papier fotograficzny / papier żelatynowy, wyroby z włókien / papier / karton; odbitka fotograficzna: wys. 12 cm, szer. 15,9 cm, podkładka: wys. 32,8 cm, szer. 24,7 cm; DI 24212/1 MNW; Wszystkie prawa zastrzeżone.
Kopyczyńce koło Trembowli. Domy z podcieniami; Sas-Zubrzycki, Jan (1860-1935); ok. 1912 – ok. 1920 (1908-00-00 – 1925-00-00); Pobrano z systemu MUZA Muzeum Narodowego w Warszawie; fotograficzne / odbitka fotograficzna; wyroby z włókien / papier / papier fotograficzny / papier żelatynowy, wyroby z włókien / papier / karton; odbitka fotograficzna: wys. 12 cm, szer. 15,9 cm, podkładka: wys. 32,8 cm, szer. 24,7 cm; DI 24212/1 MNW; Wszystkie prawa zastrzeżone.

Хочете повідомити нам свою новину? Пишіть на електронну адресу tenews.te.ua@gmail.com. Слідкуйте за нашими новинами в Твіттер, долучайтеся до нашої групи і сторінки у Фейсбук, підключайтеся до каналу Телеграм.

Джерело: Новини Тернопільщини
Теги: #історія, #копичинці, #ретро
Коментарі





Статті
Інтерв'ю
Тетяна Федорів
21:38, 5 Вересня, 2025

Історикиня та краєзнавиця Тетяна Федорів розповіла про всесвітньовідому письменницю, яка народилась в Збаражі

Блоги
mtPBS
ТОП новини тернопільщини: