Світлина з Борщівщини: українське весілля 1930-х років

Унікальна світлина 1930-х років ХХ століття зберегла для нас момент традиційного українського весілля у селі Боришківці, нині Чортківського району Тернопільської області.

На фото — учасники весілля у святковому традиційному вбранні. Особливу увагу привертає борщівська вишивка — одна з найвідоміших мистецьких традицій Тернопільщини. Вишиті сорочки, орнаменти, пояси, прикраси та головні убори створюють неповторний образ українського весільного строю того часу.

Ця світлина цінна не лише своїм віком. Вона показує, як виглядали люди Борщівщини майже сто років тому, яким був їхній святковий одяг і наскільки важливе місце в житті родини та громади посідали народні традиції.

Особливо цікаво розглядати деталі жіночого вбрання — густу вишивку, намисто, головні убори та оздоблення одягу. Усе це є частиною культурної спадщини краю, яку берегли й передавали з покоління в покоління.

Родинним фото поділився Євген із Борщівщини. Світлину вдалося покращити, щоб краще роздивитися обличчя людей, вишиті орнаменти та деталі традиційного строю.

Фотографія, якій близько ста років, сьогодні знову розповідає свою історію — про людей, родину, весілля та українську традицію, яку не змогли стерти десятиліття.

Білівці, 1948 рік: старе фото початкової школи зберегло обличчя цілого покоління