Тетяна Яцечко-Блаженко
Тетяна Яцечко-Блаженко

Історик, генеалог, журналіст, авторка проєктів: "(Не)відомі волиняни", телепрограми "Ретро Волинь"

Родина з Клебанівки біля Збаража: фото 1887 року
Родина з Клебанівки біля Збаража. Фото Polska Akademia Nauk.

Фотографія, зроблена у 1887 році в селі Клеба́нівка, є не лише цінним архівним документом, але й важливим свідченням культурної спадщини Східної Галичини. Клебанівка — село в Україні, що розташоване на сході Тернопільського району Тернопільської області, у складі Підволочиської селищної громади.

Це зображення, на якому зображена родина з малим дитям у традиційному одязі, поруч з хатою, було зроблене спеціально для альбому, який мав на меті продемонструвати багатство культурного різноманіття цього регіону.



Ця світлина була частиною значущої культурної події — візиту ерцгерцога Рудольфа до Тернополя, який відбувся в 1887 році. Візит був організований з нагоди етнографічної виставки, яка представляла різноманітні традиції та звичаї народів Східної Галичини. Альбом, до якого входили фотографії, став важливою складовою частиною цієї виставки і мав на меті не лише показати культурне розмаїття, але й сприяти збереженню традиційних образів того часу.

На фотографії зображена родина, що одягнена у народний одяг, який був типовий для цієї місцевості. Одяг, фасони, кольори та деталі, що видно на фото, є важливими для дослідження етнографами та істориками, оскільки вони дають цінну інформацію про те, як виглядала традиційна галицька одіж наприкінці XIX століття.

Фотографія є важливим джерелом для вивчення побуту, одягу та соціальних структур того часу. Особливо для етнографів, які досліджують трансформацію народної культури в умовах імперської політики та соціальних змін, це зображення є безцінним свідченням того, як намагалися зберегти етнічну ідентичність через традиційний одяг та обряди.

Маленька дитина, що зображена на фотографії, також є важливим символом зв’язку між поколіннями, які передавали свою культуру від батьків до дітей. Традиційні хатні обстановки, поруч з якими стоїть родина, нагадують про повсякденне життя в селі, яке тоді було набагато більш замкнутим і зберігало свої традиції на рівні кожної окремої родини.

Східна Галичина, яка на той час була частиною Австро-Угорської імперії, була багатонаціональним і багатокультурним регіоном.

Ця архівна світлина є не лише мистецьким твором, але й важливим етнографічним документом, який відкриває двері в історію, дозволяючи дослідникам та широкій аудиторії краще зрозуміти культурну спадщину Східної Галичини. Як джерело для істориків та етнографів, це фото є неоціненним свідченням того, як зберігались і передавались традиції та звичаї серед різних народів цієї частини Європи.

Родина з Клебанівки біля Збаража: фото 1887 року
Родина з Клебанівки біля Збаража. Фото Polska Akademia Nauk.
Родина з Клебанівки біля Збаража: фото 1887 року
Родина з Клебанівки біля Збаража. Фото Polska Akademia Nauk.

Хочете повідомити нам свою новину? Пишіть на електронну адресу tenews.te.ua@gmail.com. Слідкуйте за нашими новинами в Твіттер, долучайтеся до нашої групи і сторінки у Фейсбук, підключайтеся до каналу Телеграм.

Джерело: Новини Тернопільщини
Теги: #історія, #ретро
Коментарі





Інтерв'ю
«Чотири доби пекла, але ми позиції втримали», – захисник з Тернополя Джагер
14:15, 30 Листопада, 2024

«Чотири доби пекла, але ми позиції втримали», – захисник з Тернополя Джагер

ТОП новини тернопільщини: