На Книгофесті «Подоляни» у Тернополі презентували трилогію Кевіна Андерсона «Розбудити дракона» українською

25 жовтня 2025 року в ТРЦ «Подоляни» у Тернополі на Книгофесті «Подоляни» презентували світовий бестселер — трилогію «Розбудити дракона» американського письменника Кевіна Андерсона. Книги, видані українською мовою видавництвом «Медіасон», вперше перекладено з оригіналу і проілюстровано українськими митцями. Трилогія отримала схвальні відгуки на книжковому фестивалі «Письменники та ілюстратори майбутнього» в Голлівуді.

«Розбудити дракона» — це епічна фентезійна історія, що поєднує теми миру і війни, вірності та зради, любові й ненависті. Твір, який підходить для читання всією родиною, відзначається глибиною та повчальністю. Видання, оформлене з оригінальними ілюстраціями, стало однією з головних подій книгофесту, – повідомив ілюстратор Олег Кіналь в соціальній мережі.

На заході також представили книги інших видавництв, зокрема «Богдан», «Апріорі», «Джура», «Крила», «Лілея НВ» та «Медіасон», які оформив один із учасників фестивалю. Серед авторів, чиї твори презентували, — Леся Романчук-Коковська, Василь Шкляр, Сергій Ухачевський, Олег Герман та Олександр Савченко.

Організатори книгофесту, зокрема Василь і Тетяна Чубаки, отримали подяку за чудову організацію заходу та вагомий внесок у просвітницьку справу. Книгофест «Подоляни» став справжнім святом для поціновувачів української книги та літератури.