03.09.2026
02:20:37
українська журналістка, редакторка радіопрограм. Членкиня НСЖУ. Заслужена журналістка України.
Айя-Напа, Кіпр. У приміщенні Початкової муніципальної кіпрської школи відбулася знакова подія для української діаспори — фінальне свято літньої української школи, що працювала під егідою Кіпрського благодійного фонду «Кепакі» (Kepaky Foundation). Проєкт меценатів спрямований на забезпечення змістовного дозвілля, творчого розвитку та збереження української ідентичності дітей, які вимушено опинилися за кордоном через війну.
На свято завітали мер Айя-Напи Хрістос Заннеттос, президент Окружної координаційної ради волонтерства Фамагусти Васо Хрістодулу, президентка Ради директорів «Кепакі» Асусена Софоклеус та засновник цієї благодійної організації Андреас Софоклеус, директор Початкової школи Дімітріс Кафуріс, президент Шкільної опікунської ради Сергіос Сергіу, а також батьки учнів.
Завдяки проєкту, заснованому родиною Андреаса та Асусени Софоклеусів, у приміщенні школи є три класи, у яких упродовж навчального року працює шестикласна Українська післяобідня школа з п’ятиденним навчальним тижнем та харчуванням.
Благодійний фонд, який понад 17 років підтримує молодь, сім’ї та вразливі громади, а з 2022 року надає масштабну гуманітарну, житлову та освітню допомогу тимчасово переміщеним українцям, організовує цікаві й повчальні програми для дітей, які опинилися на Кіпрі через російську агресію.
Завдяки благодійникам українські діти вже четвертий рік поспіль мають літню пізнавально-розважальну програму, насичену екскурсіями, уроками образотворчого мистецтва, вивченням грецької та української мов, співами, трудовим навчанням, акторською майстерністю, виготовленням сувенірів, прикрас ручної роботи та ліпнини.
Гості із задоволенням розглядали стенди з дитячими малюнками, художніми виробами та креативними плакатами, які перетворили офіційне свято на яскравий вернісаж із фотозоною. Літнього настрою додали роботи з Петриківським розписом, якого дітей навчали у школі, а також українські орнаменти вибійки.
Кожен із випускників представив свою авторську роботу з неймовірними квітами й барвами на окремих вертикальних аркушах щільного картону, створивши власну «галерею митців». Гарно згруповані найкращі композиції та поробки за весь літній сезон створювали відчуття персональних виставок.
Навчали дітей і створювали розважально-відпочинковий, канікулярний та творчий настрій учительки Алевтина Онищенко, Маргарита Васильківська, Зоя Кернасовська, Вікторія Дробницька та Марія Андреу.
Менеджер «Кепакі» Теодорос Геракліос, вітаючи присутніх із завершенням літнього відпочинку, зазначив, що цей рік був особливим, адже разом з українськими дітьми участь у програмі брали і діти із сімей регіону Вільної Фамагусти.
«Ми хочемо, щоб діти росли разом, знайомилися, співпрацювали та змалку відкривали для себе те, що нас об’єднує», — сказав менеджер «Кепакі».
Він також розповів про багатогранну роботу благодійного фонду. За його словами, у межах програми «Жовта лінія» фонд щомісяця надає продукти харчування та засоби особистої гігієни людям, сім’ям, організаціям і школам, де є нагальна потреба. За програмою «Рука допомоги молоді» організація підтримує тих, хто цього потребує, ваучерами на придбання одягу та взуття, а програма «Допомога в навчанні» сприяє здобуттю освіти та побудові власного майбутнього.
Також фонд надає соціально-психологічну підтримку людям похилого віку та особам з особливими потребами, організовує їхнє дозвілля і допомагає відчути, що вони не залишилися самі.
«Ми намагаємося розширювати можливості людини у відчутті, що вона не сама. Бо соціальна допомога — це подарувати гідність, бути поруч, коли цього треба найбільше, і дати можливість рухатися вперед», — зазначив Теодорос Геракліос.
Він подякував батькам за довіру, педагогам і партнерам — за щоденні зусилля, а також волонтерам, організаціям і прихильникам, які допомагають продовжувати та розширювати благодійну роботу.
«І, звичайно, найбільша подяка належить дітям. Бо літо нас навчило, що соціальна інтеграція не потребує гучних слів. Вона починається з однієї гри, спільного малюнка, нової дружби, відчуття підтримки. А нашим дітям я бажаю продовжувати посміхатися, творити, мріяти та вірити у себе. Тому що ці діти — наше майбутнє. І ми в “Кепакі” продовжуватимемо працювати, щоб це майбутнє було світлішим, надійнішим і людянішим», — сказав менеджер фонду.
Концертна програма була насичена піснями, танцями, грою на інструментах та врученням пам’ятних сертифікатів про літо. Артучителька Зоя Кернасовська розповіла про завзяття дітей і здібності, які роблять їх одними з найкращих учнів у місцевих школах.
«Українська школа сприяє адаптації в новому середовищі й дає можливість зберігати українську ідентичність. Ми вдячні нашим меценатам і батькам за підтримку прагнення розбудовувати Україну там, де нам довелося жити», — сказала Зоя Кернасовська.
Засновнику «Кепакі» Андреасу Софоклеусу діти подарували зроблений власними руками і прикрашений різнобарвними квітами глобус із побажанням миру на всій планеті.
Пан Андреас у розмові зазначив, що втішений тим, що українські діти почуваються на Кіпрі як удома. За його словами, команда фонду керується любов’ю, співчуттям і вірою в те, що допомога іншим має бути частиною повсякденного життя.
«Кіпріоти добре пам’ятають війну на своїй території, яка залишила великі рани. Допомога і підтримка українців — питання нашої совісті й честі. У нас один Бог, і Він усе бачить та допомагає людськими руками. У нас із вашим народом є багато спільного. “Кепакі” перетворює співчуття на дії, працює, щоб донести надію та гідність тим, хто цього найбільше потребує, створюючи реальні зміни завдяки доброті та колективним зусиллям», — сказав засновник фонду Андреас Софоклеус.
Представники української громади, батьки та вчителі висловили щиру вдячність благодійникам за добро і допомогу, солідарність з Україною та дружбу, що стала опорою для багатьох українських сімей.
На завершення свята відбулося урочисте закриття виставки та акція «Забирання шедеврів» із фотосесією. Представниця української громади Ларнаки, культурологиня Льоля Філімонова вручила випускникам блакитно-жовті браслетики на згадку про літній відпочинок.
Дітям побажали успішного нового навчального року в Українській післяобідній школі та в місцевих школах, де вони здобувають освіту.
Людмила Островська
23:01, 2 Вересня, 2026
06:43, 1 Вересня, 2026
