Мавзолеї серед руїн: що приховує зникле місто Червоногород
- Опубліковано: Катерина Мороз
- —
- 1 Січня, 2026 о 19:20
У Тернопільській області, на території зниклого міста Червоногород, збереглися дві каплиці-мавзолеї княжої родини Понінських. Хоча це місце відоме насамперед руїнами замку та водоспадом, поховальні споруди залишаються маловідомими навіть серед туристів.
Перший родинний мавзолей Понінських розташований праворуч від дороги при в’їзді до руїн Червоногороду. Він вирізняється незвичною архітектурою, а біля входу досі можна побачити розкидані кам’яні колони, капітелі дорійського ордеру та фрагменти скульптури.
Мавзолей звели у 1835 році. Його замовила княгиня Гелена Понінська після смерті обох своїх дітей — сина Каліста та доньки Кароліни. Надгробок із білого мармуру виконав відомий данський скульптор Бертель Торвальдсен, один із найпопулярніших митців Європи ХІХ століття.
У різних джерелах згадують, що робота над надгробком нібито тривала сім років або що його стільки ж часу експонували у Варшаві перед встановленням у гробівці. Водночас дослідники ставлять під сумнів ці версії, адже Торвальдсен був надзвичайно продуктивним митцем, а сама споруда будувалася безпосередньо під його роботу.
Мавзолей виконали у класицистичному стилі, орієнтованому на античні зразки, тому він радше нагадував античний храм, ніж традиційну католицьку каплицю. Сьогодні споруда перебуває в аварійному стані: частково зруйнована, без декору, зі слідами вандалізму та діяльності так званих «чорних копачів». Про це свідчать ями в долівці та зниклі елементи оздоблення.
Надгробок роботи Торвальдсена у 1961 році вдалося врятувати завдяки мистецтвознавцю Борису Возницькому. Дізнавшись про унікальний барельєф у напівзруйнованій сільській каплиці, він ініціював його перевезення. Нині надгробок зберігається та експонується у Львівській національній галереї мистецтв. За словами місцевих жителів, з мавзолею також вивезли кілька барельєфів, фігуру лева та інші декоративні елементи. Де вони перебувають зараз — достеменно невідомо, ймовірно, у музейних фондах.
Другий мавзолей Понінських розташований на протилежному кінці цвинтаря. Це традиційна каплиця, пов’язана з княгинею Йоанною Понінською, яка померла у 1810 році. Її стан дещо кращий, ніж у першого мавзолею, однак і ця споруда зазнала руйнувань.
Усередині будівлі видно значну яму, що свідчить про втручання шукачів поховань. Частина внутрішнього оздоблення втрачена, а сама каплиця потребує дослідження та охорони.




Читайте також: У Вишнівці планують оновити історичний парк за майже 94 мільйони гривень
У Вишнівці планують оновити історичний парк за майже 94 мільйони гривень
19:06, 28 Грудня, 2025
23:04, 26 Грудня, 2025
21:21, 25 Грудня, 2025