Нещодавно в спільноті “Історія України в ретро світлинах опублікували чудовий портрет 1930-тих років.На фото учасниця жіночої організації “Союз українок” села Озеряни на Тернопільщині – Стефанія Іваніна Комарянська (Вівчар). На ній борщівська вишита сорочка.
Це родинне фото дозволила опублікувати Оксана Хижишин (Oksana Chyzhyshyn).
Перегляньте також:
- Куроган Тип 95. Забутий японець, або перший у світі “джип”
- Кременецькі панорами на ретро фото 1930-х років
Її коментар: “Стефанія Іваніна Комарянська /Вівчар, 1918 року народження, двоюрідна сестра моєї мами Гайовської Антоніни Іванівни…. Це перше кохання мого батька- односельчанка Стефанія. Батько все життя зберігав цю фотографію, тепер вона в мене в його альбомі. Вони родом з села Озеряни, Борщівського р- ну, Тернопільської обл. На Стефанії знаменита борщівська сорочка в темних тонах, з перевагою чорного.
Згідно до стародавньою легенди під час татарської навали у селах Борщівського краю гинули чоловіки. На знак жалоби жіноча частина населених пунктів вирішила 7 поколінь носити траур. Для цього одяг вишивали чорною ниткою. Так і народилася борщівська вишиванка”.
Дуже гарно, що тернополяни зберігають такі чудові ретро фото, які є нашою історією.
