Перед нинішнім матчем ветеранських збірних України і Грузії до глядачів звернулися офіційні особи. Спершу на общепонятном виступили нинішній і колишній глави Федерації футболу України – пани Павелко і Суркіс. Потім слово мали президент Федерації футболу Грузії Леван Кобіашвілі й міністр енергетики Грузії Кахабер Каладзе. Хто не знає, то той і інший – знамениті в недалекому минулому футболісти. І Леван, і Каха говорили грузинською, а українцям доносила сказане перекладачка.
Читайте також
Перегляньте також:
- У Тернополі водій вантажівки наїхав на 47-річну жінку
- Культурна еліта України підтримала Тернопільський мистецький коледж імені Соломії Крушельницької
І ж не скажеш, що Каладзе та Кобіашвілі не знают язика нашого спільного окупанта. З Леваном, ще коли він виступав за німецький “Шальке”, записував три обширних інтерв’ю. В телефонному режимі. Звісно, спілкувалися ми на общєпонятном. Однак грузини чітко показали, що використовувати говірку країни, яка вторглася спершу на їхню, тепер на нашу землі в публічному просторі, та ще й коли грають наші збірні, не варто. На жаль, депутатові від президентської фракції Павелку і великому патріотові Суркісу цього не збагнути
Пеес. За світлину вдячний панові Василькову.
